Kinshasa Spoken Lingala As A Mixed Language

Emile NSAKWEN MUTSHOS AW’N

Abstract


Toute langue, en contact avec une ou plusieurs autres langues, subit des modifications en son sein et devient souvent une langue mixte. Le Lingala, parlée à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo, est parmi les langues en situation de contact avec d’autres, de ce fait ; elle subit des changements par le mélange des mots provenant des autres langues avec lesquelles elle est en contact et devient par là une langue mixte.


Keywords


Langue Mixte, Lingala, Contact Des Langues, Mélange.

Full Text:

PDF

References


Nsimambote Zola R. 2021: Lingal’a bakinois : A rapid speech of Kinshasa Lingala Native speakers. LSH, Vol, 37, n°1, 52-72

Meakins, Felicity. 2013: Mixed Languages. In Bakker, Peter and Yaron Matras (eds) Contact Languages: A Comprehensive Guide Berlin: Mouton de Gruyter.pp. 150-228

Graeme Ewens. 1994: Congo Colossus, The Life and Legacy of Franco and OK. Jazz. Norwich, England.

CELTA. 2010 : Atlas Linguistique de la République Démocratique du Congo. Edition du CERDOTOLA ;

Meeuwis, Michael, 2010: A grammatical overview of Lingala. 2 ( Lincom studies in African Linguistics Vol.81) Munchen: Lincom-europa ISBN

Guthrie, Malcom & Carrington, John F. 1988: Lingala grammar and dictionary: English-Lingala, Lingala-English. London : Baptist Missionary Society.

Bokamba, Eyamba G. et Bokamba, Molingo V. 2005: Tosolola na Lingala : Let’s speak Lingala. National African Language. Resource Center ISBN

Nzoimbengene Philippe, 2013, Le Lingala au Congo-Kinshasa: Profil sociolinguistique. Université Catholique de Louvain

Karine Tanguy, 2023 : différentes sortes de Lingala : www.apprendre.le.lingala.com

Missionnaires de Saint Paul, 2010 : La République Démocratique du Congo « Mon beau Pays » Imprimerie Mediaspaul Kinshasa ISBN 99951-10-857 RDC

Wikipedia




DOI: http://dx.doi.org/10.52155/ijpsat.v41.2.5773

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Emile NSAKWEN MUTSHOS AW’N

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.